This section contains archived content made available for reference, research, or recordkeeping purposes. These materials are not actively maintained and may not meet current accessibility standards, such as WCAG 2.1 Level AA. If you need assistance accessing this content or require an accessible format, please contact sohwebmaster@uci.edu. We are committed to ensuring access for all users and will provide accommodations promptly upon request.
The UCI Center for Armenian Studies Presents:
Translating a Stateless Language Workshop
Saturday, February 21, 2026
10:00am - 3:00pm
Krieger Hall 200E
The second annual Translating a Stateless Language Workshop will bring together translators working to or from Western Armenian to workshop excerpts from ongoing translation projects. This year's seminar will turn toward practice-based engagement, offering selected participants the opportunity to share and refine their works in progress among a group of peers and invited experts.
Participants and Discussants:
Alexia Hatun, Alec Ekmekji, Arthur Ipek, Hrayr Varaz, Dr. Jennifer Manoukian, Dr. Myrna Douzjian, Dr. Tamar Boyadjian, and Simon Beugekian
The workshop (by invitation only) is organized by UC Irvine's Center for Armenian Studies and made possible by the Office of Research funds from the Humanities Center and the co-sponsorship of the International Center for Writing and Translation. Members of the UCI Campus community interested in attending should contact Prof. Houri Berberian at houri.berberian@uci.edu by February 16, 2026.