China is in a muddle over population policy