Third UCI Japanese Cultural Showcase 
カルチャーショーケース

May 10, 2008

Award Winners (受賞者)
おめでとうございます!

1.1. Most informative performance (勉強になったで賞)

=Ya Dan Cheng (CSULA)
ppt presentation: "Japanese poem - Onono Komachi 日本の和歌ー小野小町


2. Most inspiring performance(やる気を起こしてくれたで賞)

=Chun-Ju Chang (CSULA)
ppt presentation: "Japanese compact culture"日本の極小文化

3. Best Acting(演技賞)

Trista Chen, Linda Griffith, David Nagy, Ruby Chang, Jaing Gu (CSULA)
skit: "The crying red oni (ogre)- Modern version' 泣いた赤鬼 ーモダンバージョン


4. Most humorous performance(お笑い大賞)

= Jordan Pate, John Espinueva, Michael Salum, Jossup Peck, Richard Yu, Ashkan Pakar (UCI)
dance:"Algorithm dance" アルゴリズム体操


5. Originality(発想が良かったで賞)

=Jimmy Tsai, Nikki Matsumoto, Kevin Song, Eunice Cho (UCI)
creative reading: "Secretary perched on my shoulder" 肩の上の秘書


6. Best musical performance(音楽大賞)

=Chi Nguyen (UCI)
song: "Rainy night"


7. Most fluent Japanese language performance(日本語流暢大賞)

=Jonathan Wagner (UCI)
speech: "Dreams" 夢を見ること


8. Most moving performance(感動したで賞)

=Maheer Kibria (UCI)
speech: "Israel and Palestine - Hope and despair" イスラエルとパレスタインー希望と絶望


9. Special Award(審査員特別賞)

Jeff Ruthowski, Yuko Miyama, Mihoko Tanaka, Toshitsugu Takahashi, Peter Karuppiah, Olivia Saito, Lana Shapiro (Soka University)
skit: "Shin'yaku Urashima Taro" 新訳 浦島太郎