|
Over
120 papers presented at national and international conferences. |
1.
2000
USA |
The “Black ritual insult in the Americas: On the art of
“snapping”, “sounding”, “playing the
dozens”, etc. Paper presented at Annual Conference on African
Linguistics 31, Boston. |
2.
2000
Costa Rica |
The “Black ritual insult in the Americas: On the art of
“snapping”, “sounding”, “playing the
dozens”, etc. Paper presented at the meeting of the Association
of Afro-Hispanic & Cultural Studies, San José, C.R. |
3. 2000
Cuba |
La vocabulario Afro-Americana: una práctica oral de origen africano
(Palenque [Colombia], Chota [Ecuador], EE.UU., Cuba, etc.).
Conference presented at the 20th Festival del Caribe, Santiago
de Cuba. |
4. 2000
Cuba |
El vocabulario (ritual)bantú de Cuba. Parte I: Acerca de la
matriz africana de la `lengua congo' en El Monte y Vocabulario
Congo de Lydia Cabrera. Conference presented at the 20th
Festival del Caribe, Santiago de Cuba. |
5.
2000
Cuba |
Afro-Hispania: sobre el descubrimiento de una p?ctica oral pan-afro-americana.
Guest lecture, Instituto de Literatura y Llingüísticade la Academia
de Ciencias de Cuba, Havana. |
6. 2000
Ecuador
|
Criollos afro-Hispánicos y el español del Chota (Sierra ecuatoriana).
Guest Ecuador lecture, Universidad Cat?lica, Quito. |
7. 2002
USA |
On the (African) origins of Palenquero subject pronouns. Paper
to be presented at the Meeting of the Society for Pidgin and
Creole Linguistics, Washington (Jan. 2001). |
8. 2001
Curacao |
Bantu elements in Palenque (Colombia): anthropological and linguistic
evidence. Paper presented (by invitation) at the World Archeological
Congress / Intercongress on the African diaspora, April 23-29,
2001, Kura Hulanda, Curacao, Netherlands Antilles. |
9. 2001
Portugal |
“Chota Valley Spanish (Highland Ecuador) and Palenquero
(Colombia): New data, new theoretical issues.” Paper presented
at the first meeting of the Associação: Crioulos de Base Lexical
Portuguesa e Espanhola (ACBLPE), Coimbra (June 26-27, 2001). |
10. 2001
Germany |
(Afro-)portugiesische Funktionswörter in der Neuen Welt: Subjektpronomen
und ihre Reise nach Westen. Paper presented at the 4. Deutschen
Lusitanistentag, Germersheim, Gutenberg Universit?t, Mainz (Germersheim)
(September 11-14, 2001). |
11. 2002
USA
|
Reconsidering the evidence: Bare nouns in Palenquero and what
they really mean. Paper presented at Annual Meeting of the Society
for Pidgin and Creole Languages, San Francisco. |
12. 2002
USA
|
Having fun in the jungle, or: "Tracing the roots of (Black)
Spanish in the Americas". Guest lecture, Sigma Delta Pi
Lecture, Irvine. |
13. 2002
USA |
Bantu elements in Colombia: anthropological, archeological and
linguistic evidence from Palenque. Paper presented (by invitation)
at Brigham Young University, Provo, Utah. |
14. 2002
Puerto Rico |
Sobre los orígenes (africanos) del paradigma pronominal palenquero
(Colombia). Paper presented (by invitation) at the XIX Conferencia
del español en los EEUU y el español en contacto con otras lenguas
en el mundo Iberoamericano, San Juan. |
15. 2002
Puerto Rico |
Creolistics in the 21st century. Paper presented (by invitation)
at the XIX Conferencia del español en los EEUU y el español
en contacto con otras lenguas en el mundo Iberoamericano, San
Juan. |
16. 2002
USA
|
Creolistics
in Latin America. Paper presented (by invitation) at Rutgers
University. |
17. 2002
USA
|
Latin
American Spanish from a creole perspective. Paper presented
(by invitation) at Pennsylvania State University. |
18. 2002
Cuba |
Los estudios criollos
en Latinoamérica: su pasado, presente y futuro. Guest
lecture, presented at the Instituto de Literatura y Lingüística
de la Academia de Ciencias de Cuba, Havana. |
19. 2002
Cuba |
El español
de Latinoamérica: el Caribe y la hipótesis criolla.
Guest lecture, presented at the Universidad de Santa Clara. |
20. 2002
Cuba |
Los estudios criollos
en Latinoamérica. Inaugural lecture, presented at "Proyecto
Transculturación e Identidad, Unión de Escritores
y Artistas de Cuba, Comité Provincial, Cienfuegos, Cuba. |
21. 2002
Cuba |
El palenquero: panorama
lingüístico y antropológico de una antigua
comunidad cimarrona. Guest lecture, presented at the Unión
de Escritores y Artistas de Cuba) Comité Provincial,
Cienfuegos, Cuba. |
22. 2002
Cuba |
El Palo Monte: práctica
ritual afro-cubana y otros temas relacionados afro-caribeños.
Series guest lectures (12 hours total), presented at the Casa
del África (Centro Cultural Africano Fernando Ortiz),
Santiago de Cuba. |
23. 2002
Cuba |
Sobre los orígines
del español cubano. Guest lecture, presented at the Instituto
Superior Pedagógico "Enrique José Varona",
Havana. |
24. 2002
USA |
In search of an Afro-Cuban
creole: Examining the evidence from Palo Monte (reduced Kikongo)
ritual speech. Paper presented at the SPCL meeting in Atlanta,
Jan. 2003. |
25. 2003
USA |
In search of an Afro-Cuban
creole: Examining the evidence from Palo Monte (reduced Kikongo)
ritual speech. Paper presented at the SPCL meeting in Atlanta,
Jan. 2003. |
26. 2003
USA |
Spanish creoles and
creolistics in Latin America: Past, Present, and Future. Keynote
address, presented at the 13th Colloquium on Hispanic and Luso
Brazilian Literature and Romance Languages. University of Texas,
Austin. |
27. 2003
USA |
On the
discovery of a "new" African ritual (language) in
Cuba. Guest lecture, East Carolina University, Greenville. |
28. 2003
USA |
On the
recent discovery of a possible Afro-Cuban creole: Further remarks
on Palo Monte (restructured Kikongo) ritual speech. Paper presented
at the SPCL meeting in Honolulu, Aug. 2003. |
29. 2003
USA |
Cuba today. African
rituals and African languages in the New World. Guest lecture,
presented at the Illinois Wesleyan University. |
30. 2003
Cuba |
"Lenguas africanas
en Cuba: el kikongo (reestructurado) y su
Cuba actual supervivencia en el Palo Monte". Keynote address,
"Conferencia Científica Internacional", Instituto
de Literatura y Lingüística "José Antonio
Portuondo Valdor, Havana. |
31. 2003
Cuba |
"Lenguas
criollas y lingüística afroamericana: el palenquero
(Colombia)."
Cuba Guest lecture, Dept. de Lingüística Hispánica
de la Facultad de Artes y Letras, Univesity of Havana. |
32. 2003
Cuba |
"Lenguas
en contacto". Mesa redonda.
Guest presentation, "Conferencia Científica Internacional",
Instituto de Literatura y Lingüística "José Antonio Portuondo Valdor, Havana. |
33. 2003
Cuba |
"La ruta del
esclavo: La Regla de Palo y su relación con la música
afrocubana."
Guest lecture presented at the Fiesta de Rumba Guananá,
Cienfuegos Nov. 2003. |
| RADIO INTERVIEWS |
| |
La cultura cubana
popular y su nexo con tradiciones del Palenque de San Basilio.
Radio Reloj, Havana, Cuba (1 hour), 11/09/02. |
| |
Sobre
los orígenes africanos de tradiciones populares afrocubanas.
Radio Rebelde, Havana, Cuba (30 mins.), 11/08/02. |
| |
"Regla de Palo
y tradiciones religiosas de Cuba".
Radio interviews transmitted by the following 3 stations: "Radio
Ciudad del Mar (Cienfuegos)", "Radio Rebelde (Revista
Cultural Así, Havana)", "Radio Progreso (Discoteca
Popular, Havana)", and "Periódico Cinco de
Septiembre" (ca. 15 mins.), Nov. 20, 2003. |
| |
"La Regla Conga
frente a otras tradiciones religiosas afrocubanas".
Radio interviews, Radio Reloj, Havana Cuba (ca. 10 mins.), Nov.
25, 2003. |
