Department of Spanish and Portuguese
University of California, Irvine
Irvine, CA 92697-5275, USA

Office (949) 824-5560
Fax (949) 824-2803
lcunning@uci.edu


Lucía Guerra was born in Santiago, Chile and she is at present professor of Latin American Literature at the University of California, Irvine. As a critic, she specializes in Critical Theory, Gender Studies, and Creative Writing. Her article entitled "Cutural Identity and the Dilemma of Self in Latin American Women's Literature" won the Plural Essay Award in 1987. Her book La mujer fragmentada: Historias de un signo was awarded the Casa de las Américas Prize in 1994. She has published about seventy critical essays in scholarly magazines in Europe, Latin America, and the U.S.A. In 1979, Lucía Guerra won the Annual Translation Award sponsored by Columbia University and the Council of the Arts, for her book New Islands, a translation of María Luisa Bombal's work which was published by Farrar, Straus & Giroux in 1981.

As a fiction writer, Lucía Guerra intends to give voice to women's silenced experiences; in her writing she denounces social subordination and she explores the subversive power of female eroticism. In 1989, her short story entitled "The Virgins Passion" obtained the first Prize in the international contest sponsored by the magazine Plural in Mexico. Her collection of short stories entitled Frutos Extraños obtained in 1991 the Primio Letras de Oro sponsored by the University of Miami and the government of Spain. In 1992, Frutos extraños also won the Municipal Prize of Literature in Chile. In 1997, Lucía Guerra received the Gabriela Mistral Award (Coté-femmes éditions in Paris) for the outstanding quality of her fiction.



EDUCATION  
1975 UNIVERSITY OF KANSAS. Doctor of Philosophy in Latin American Literature.
1971 UNIVERSITY OF KANSAS. Master of Arts in Spanish.
1968 UNIVERSITY OF KANSAS. Master of Arts in Linguistics.
1965 UNIVERSITY OF CHILE. Bachelor of Arts.


RESEARCH PUBLICATIONS


BOOKS
1.          1980 La narrativa de María Luisa Bombal: Una visión de la existencia femenina. Madrid: Editorial Playor
2.          1980 Mujer y sociedad en América Latina. Santiago, Chile: Editorial del Pacífico.
3.          1984 Tradición y marginalidad en la literatura chilena del siglo XX. Los Angeles: Ediciones de la Frontera.
4.          1987 Texto e ideología en la narrativa chilena. Minneapolis: The Prisma Institute.
5.          1990 Splintering Darkness: Latin america women in Search of Themselves. Pittsburgh: Latin American Literary Review Press.
6.          1996 La mujer fragmentada: Historias de un signo. Bogotá: Editorial CoCultura, 1994. Santiago, Chile: Editorial Cuarto Propio.
7.          Más allá de las máscaras. Five editions. Mexico: Premiá Editora, 1984; Pittsburgh: Latin America Literary Review Press, 1986; Santiago, Chile: Editorial Cuarto Propio, 1990, 1994, Bogota: Indigo, 1997.
8.          Frutos extraños. Three editions. Caracas: Monte Avila Editores, 1991; Miami: Iberian Studies Institute, 1992; Santiago, Chile: Editorial Cuarto Propio, 1997
9.          1993 Muñeca brava. Caracas: Monte Avila Editores.
10.         1998 Los dominios ocultos. Bogota: La Oveja Negra.
TEXTS PUBLISHED IN ENGLISH
1.          1990 "The Virgin's Passion," Short stories by Latin American Women: The Magic and the Real. Houston: Arte Publico, pp. 93-100.
2.          1995 "In the Beginning," The Latin American Report, vol 8, pp. 102-110
3.          1995 "Encounter on the Margins," What is Secret: Stories by Chilean Women. New York: White Pine Press, pp 194-197.
4.          1996 "Cuba: A Special Situation," Confrontation, 58/59, pp. 63-70.
5.          1997 The Street of Night (a translation of the novel Muñeca brava). Berkshire: Garnet Publishing.
SHORT STORIES PUBLISHED IN GERMNAN
1.          1991 "Von Spiegel und Satyrn," Amorica Latina: Mein Kontinent-Mein Körper. Erotische Texte Lateinamerikanischer Autorinnen. Viena: Wiener Verlag, pp. 331-345.
2.          1993 "Von vexen und Märtyrerinnen," Torturada: Von Schlächtern un Geschlechtern. Viena: Wiener Frauenverlag, pp. 35-52.



The Street of Night

Frutos Extraños

Más allá de las Máscaras

Muñeca brava

La Mujer Fragmentada


Latin American Web Resources

  • Mexican and Latin American Literature: Selected Sources
  • Latin America on the Net:
  • Literatura Argentina Contemporanea:
  • LatinoLink:
  • Latin American Studies Archives:
  • Editores: Directorio de las editoriales Espanolas:
  • AN INTERNET GUIDE TO LATIN AMERICAN LITERATURE
  •  

     

    Copyright © 1999-2003 University of California, Irvine.