Fall 2009                          JVC Meeting #3
トピック4: 交通 ‘Transportation System in Japan’  

Warm-up Questions:

1. 日本とアメリカ(または富山とアーバイン)にはどんな交通機関(こうつうきかん)がありますか。お互いに聞いてみましょう。
Let's ask each other what means of transportation is available in Japan and the U.S. (or in Toyama and Irvine).

2. あなたは、公共(こうきょう)の交通機関をよく使いますか。それはなぜですか。
Do you often use the public transportation? Why? or Why not?

3. あなたは、運転免許(めんきょ)を持っていますか。車を持っていますか。まだなら、いつ免許をとりたいですか。どんな車が欲しいですか。
Do you have a driver's license? Do you own a car? If not, when do you plan to get the license? What kind of car do you want?

4. アーバインではほとんどの人が自分の車を持っています。それはなぜですか。そして、それはいいことだと思いますか。
In Irvine, a majoriy of people own their own cars. Why do you think they do? Do you consider it a good thing?

5. 富山(とやま)では、どれくらいの人が車を持っているんでしょうか。
Let's ask TNCMT students about the car situation in Toyama.

 

 ◆練習1:公共交通機関(こうきょうこうつうきかん) Public Transportation System

Step 1: Warm-up Questions ウォーミングアップ
Let's find general information of the transportation system in Japan.
(TNCMTのみなさん、UCIの学生に教えてあげてください。)

1. 日本の主(おも)な国際空港(こくさいくうこう)はどこですか。
2. あなたがカリフォルニアから日本へ飛行機(ひこうき)で行く時には、どの空港からどの空港へ行くのが一番 便利ですか。
 日本まで何時間位かかりますか。
3. 日本の「JR(ジェイアール)」というのは、何のことでしょうか。
4. 新幹線は、どこからどこまで走っているでしょうか。 新幹線の路線
                            
Step 2: Obtaining information 情報を得る
1。 成田(なりた)空港(くうこう)から東京駅(とうきょうえき)までどうやって行きますか。
Suppose that you have just arrived at Narita Airport and want to go to Tokyo Station, where you will meet a            friend. Find out on the web what type of transportation you will need to get to Tokyo Station, with information on how long it will take to get there and how much it will cost. Then, tell a friend what you found out in Japanese.
             成田空港から東京までリムジンバスで  成田空港から東京まで電車で

2。東京駅から富山(とやま)までどうやって行ったらいいですか。
  Now, suppose that you are going to Toyama to visit Shimizu-sensee and his students in Toyama. Find out how to get there from Tokyo.

Step 3: Researching & evaluating information 情報収集して正確さを吟味  
Access sites concerning the Japanese transportation system. What are some of the features of the  Japanese transportation system? Compare and contrast this with the system in California.Identify some of the characteristics of the Japanese public transportation system and compare and contrast it     with the public transportation system in California or some other places of your choice. Share your thoughts and      opinions regarding the issue of public transportation in Japan.

                             東京メトロhttp://www.tokyometro.jp/rosen/rosenzu/index.html

 

◆ If you still have time, discuss what would be some of the advantages and disadvantages, if you were to own and drive a car in Japan.
もし時間が余ったら、日本で車を運転することの長所と短所を考えてみましょう。